
пережила полусемы с переменным успехом, написала коллок по матану, сейчас откладываю выполнение дз по физике за три занятия, потому что could you guess i'm a physics major? хахаах у меня натурально самые ужасные оценки и самая кашистая каша в голове по этому предмету, вот тебе и теорфизика, земля мне винни-пухом.
когда не сплю ночами, включаю иногда нхл, а то уже начала забывать, что это такое >_<
а ещё мы с Митенькой наконец развиртуализировались на матче спартак-авто, и угадайте, смогли дети мои или нет

три поражения в сезоне было на тот момент, и третье, конечно, должно было выпасть на моё появление. зато сашенька хохлачёв, зараза такая, три очка набрал. я тоже тебя люблю, зай, иди на хуй хддд
не хватает времени на переводы. совсем. или, блин, времени я бы может и выделила откуда-нибудь, но ресурса ноль. здоровье уже грозится сдать, поэтому я ограничиваю все необязательные активности такого рода пока.
скучаю по хорошему английскому т_т
на устной практике занимаемся по учебнику intermediate (я на этот уровень даже не ходила никогда, лол), что как бы уже отражает, наверное, насколько мне уныло. ну, на техническом переводе хотя бы слова новые проходим, но всё довольно однообразно, и я бы эти слова выучила и без полутора часов поочередного перевода странных предложений вне контекста. я уже готова миллион первых заданий ielts academic написать, только бы не такое, а.
главная дерьмовая новость недели: саня написала псж. через недельку-другую, похоже, я в комнате буду одна. я понимаю, наверное, почему она приняла это решение, но эгоистичной части меня очень плохо, потому что у меня забирают человека, который в этой шараге меня понимает лучше всех.
уже который месяц мечтаю запилить один день из моей жизни, но всегда забываю хд
может, когда-нибудь. а теперь все-таки пойду физику делать.