the plastic bag evacuation

задали мне на английском написать текст про какой-нибудь свой сон.
и я чего-то вспомнила июльское, про то, как меня в пакет эвакуировали.
enjoy:

This “happened” around July, when my days consisted of hockey, food and videos about Sweden. We—I and presumably my family—were driving on a motorway somewhere near the northwestern border of the Russian Federation; something in my brain kept reminding me we were actually going back from Sweden. After a few minutes of calm movement, we reached a fork: the right way led to Finland, and the left one was towards the USA. This is some first-class alternative geography, I know.

Anyway, we were on the point of turning left—god knows why—when everything suddenly stopped and the evacuation began. I had no idea what had happened and where we were heading; I left my body for a moment, and it felt like a weird aerial shot from a zombie movie. People started leaving their cars and walking towards the roadsides; it wasn’t until I left our car that I knew how exactly the evacuation would be conducted: we were going to leave the road through big black plastic bags, which turned out to be tunnel-like and led to some huge underground bunker.

I swear I hadn’t smoked or drunk anything before I went to bed that night.

When I jumped into the bag, its inner coating looked silver and everything went turbulent and bubbly, as if I had fallen into water. The lack of air felt very real for a couple of seconds before I eventually fell out. I found myself in a busy corridor; a long queue led to a row of desks with neatly dressed Canadian people behind them. I discovered, not without pleasure, that everyone in this queue was guaranteed free housing in Toronto and education at any chosen university.

I wasn’t admitted to York University—or any other university in Canada—because I didn’t have a Canadian or American citizenship. In fact, so far as I can remember, I was sent home.

This kind of describes the way all things go in my life.

@музыка: we are wolves - coconut night

@темы: ~txt, ноу криминалити, онли эдьюкейшн, вселенная Василия Какашкина

---

вести с полей (пока лень обновлять официальный пост)

пережила регионы. чуточку мертва внутри, но безумно собой довольна и рада, что не получилось как в прошлом году и я могу функционировать и улыбаться.
протоколов по обществу нет пока, но я совершенно точно один раз победитель и трижды призёр, а может и 2-2, если после апелляции общажники меня с первого места не спихнули.
наташа молодец ^^

заключительный этап:
программа минимум — английский (Волгоград, 3–9 апреля)
максимум — английский и последовательно накладывающиеся, бялть, друг на друга МХК (СПб, 13–19 апреля), русский язык (Смоленск, 17–23 апреля), обществознание (Пермь, 22–28 апреля).
из трёх, понятное дело, придётся брать либо что-то одно, либо МХК и общество. я физику сдаю в следующем году, мне только диплом по русскому пригодится в случае чего, но ПИТЕР Т__Т и в Перми Танечка живёт. но, наверное, всё-таки русский. надо цепляться за шанс, в следующем году может и не до того быть.

@музыка: twin atlantic - heart and soul

@темы: самый элитный в этом дворе, ноу криминалити, онли эдьюкейшн, моя подсолнечная, йанавсерасе

---

see you next year!

so, this has actually happened:

+1

то невероятное чувство, когда твоя первая послематчевая встреча случается с твоим самым-самым любимым человеком во всём хоккейном мире. ladies and gentlemen, Ben Scrivens ♥

я чуть не отморозила себе абсолютно всё и раз двадцать ответила «нет» на папино «может, домой?», пока ждала выхода этого очаровательного усатого мужчины. но дождалась. и он оказался еще более потрясающим, чем можно было предположить по рассказам, интервью и его аккаунтам в социальных сетях (особенно, конечно, в твиттере).

details

“I kinda went here only to see you. (ihopeimnotshakingtoomuch)”
“oh! are you keeping warm?”
“uh, not really—”
“then you need a better jacket!”

не знаю, сколько мы разговаривали (папа говорит, что довольно долго, хотя он и не понял ничего, кроме прощания), но вот чего мы успели коснуться:
- поддержки Беном прав ЛГБТ (“my pleasure!”);
- ситуации с этим в России и СНГ (“it's harder to do stuff here though, as it's, you know, frowned upon, even on the team”);
- происходящего в Америке (“so many crazy things are happening there right now”);
- участия Дженни, жены Бена, в Марше Женщин в Вашингтоне (“yeah it was cool! with everything going on in America, I'm just glad she had fun there”).

потом, уже когда мы ехали домой, этот человек ЗАФОЛЛОВИЛ МЕНЯ В ТВИТТЕРЕ. у человека 82,5к фолловеров и 504 читаемых.
еще он лайкнул вот это и я в восторге XD

прощаясь, Бен пожелал мне удачи и сказал прекрасное: see you next year!
и как же мне хочется, чтобы в следующем году это и правда случилось. может, с другой командой, но в КХЛ. эта лига не заслуживает таких людей, но кто-то же должен быть в ней такой замечательный.

как же я его люблю, кааак же я счастлива, вы не представляете *___*

@музыка: panic! at the disco - house of memories

@темы: ~jpg, родной колхозик, орущая девочка на заднем плане, максимальное значение функции, вечные льды, goalie magic, ben scrivens defense squad

---

ААААААААААААААААААА
угадайте, кто выиграл регион по английскому? прям выиграл-выиграл, самый первый, на всех параллелях?
я десять лет ждал! в Азкабане!
предварительный проходной на всеросс 95/120, у меня 106. ееее Волгограддд ♡♡♡

@музыка: panic! at the disco - victorious

@темы: максимальное значение функции, ноу криминалити, онли эдьюкейшн

---

вдогонку: мне тут мама недавно сказала, что я, оказывается, сноб и что это прям во всём моём поведении сквозит.
на вопрос почему — «ну, у тебя шутки все такие». это я один раз истерично ржала пять минут, зачитав ей вслух шутку о том, что, если чихнуть во время глотка, носоглотка войдет в состояние квантовой суперпозиции и образовавшаяся черная дыра аннигилирует пространство и время... бля, ну смешно если XD
в общем, аргумент про юмор мне не очень зашёл, я над такими мемами смеюсь иногда, что никому лучше не знать. нооооо блин.
я ведь могу не замечать в себе чего-то. а если правда? неужели у меня где-то действительно есть этот самый снобизм?

@музыка: we are wolves - vietnam

@темы: жизнь пациента вне

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

хотите лингвистическую задачу?
если ответ отрицательный, остановитесь и подумайте ещё раз, потому что это лингвистическая задача про чешских хоккеистов.
лингвистическая задача про настоящих живых чешских хоккеистов, которую на региональном этапе всероссийской олимпиады школьников (18 января 2017) решали ученики 9-10 классов.

условие воспроизвожу по памяти: заданий региона пока нигде нет.

чешский язык отличается от русского, помимо всего прочего, следующим:
1) ударение в словах всегда ставится на первый слог;
2) отсутствует редукция гласных, то есть даже в безударном положении произносятся полные гласные звуки (для простоты можно считать, что они произносятся так, как написано).

многие российские спортивные комментаторы для удобства ставят ударение в фамилиях чешских хоккеистов на второй слог. формально это ошибка, но в некоторых случаях такое произношение оказывается даже ближе к оригинальному. из приведённых ниже фамилий игроков сборной Чехии по хоккею выберите те, в которых такая постановка ударения оправдана, и объясните почему:
Гудлер, Гулаш, Дудера, Кадлец, Клепиш, Коварж, Кундратек, Салак, Соботка, Филиппи, Часлава, Якуб.

я могла пропустить какие-то из фамилий, но все, которые я упомянула в собственном решении, здесь есть, и за это решение я получила десять из двенадцати баллов.
лучше всех в регионе эту задачу решила, между прочим. добрый вечер, с вами ведущий эксперт Свердловской области по чешским хоккеистам XD

что надумаете — расскажите, мне очень интересно ^^

@музыка: we are wolves - paloma

@темы: самый элитный в этом дворе, вечные льды, моя подсолнечная

---

очень нужно немножко дайри-магии

котаны, можно ведь попросить вас просто ткнуть на кнопочку, да?
а то я тут неистово переживаю. не то за результаты, не то больше за своё здоровье
завтра у меня первая региональная олимпиада, сразу за ней вторая, потом перерыв, третья, четвёртая, перерыв подлиннее и пятая.
и всё это укладывается в один месяц: марафон закончится пятнадцатого февраля.
мне очень нужно затащить МХК и английский, остальное опционально, лишь бы живой остаться.

Вопрос: всё получится?

1. да		11	(100%)
Всего:		11

@темы: жизнь пациента вне, самый элитный в этом дворе

---

у меня передозировка брендана галлахера и МНЕ ТАК ХОРОШО
люблю ao3, только не знаю, что буду делать, когда дочитаю все фики по тегу gally squared

с вами была рубрика «life updates no one asked for»

@музыка: monsters of folk - slow down jo

@темы: 146% смысловой нагрузки, вечные льды, нахуэли

---

свет души моей ♡

“there’s nothing wrong with being gay either—it’s just—I’m not like a gay-gay though, like you. I mean, you talk loudly about sucking cock and Kim Kardashian and lavender scent. well, I absolutely respect that you go all the way on the gay thing but it’s just—what I mean is that it seems everybody has to associate being gay with being like that and that kinda sucks for those who are not like that because it’s not like I’m gonna wear mascara and tights and join Gay Pride just because I like Even”.

+6

(х)

@музыка: the velvet underground - sunday morning

@темы: tumblr, ~gif, twenty four bullets per second

---

а у кого-то в этом году пять регионов. хотя право точно отваливается, я же случайно его выиграл на муниципалке. апд: хуй, и на право я иду тоже
кто-то собирался готовиться хотя бы со второй недели каникул, МХК читать, например, чтобы попасть на всерос в Петербург. английский ботать, потому что пора уже, блин, в прошлом году ужасно обидно получилось, хотя и прилично баллов недобрала. русский могла бы вспомнить, тем более его первым пишу.

нооо нет.
учительница физики одна нам сказала: не делайте эти две недели вообще ничего.
вот я и делаю ничего.
ееее продуктивностььььь

@музыка: kent - vinternoll2

@темы: жизнь пациента вне, самый элитный в этом дворе

---

я даже не знаю, как это комментировать

Dominik Hašek and Petr Čech having a nice picnic (x)
из чужих тегов: “i thought this was an engagement shoot”.

@музыка: kent - kärleken väntar

@темы: tumblr, ~jpg, это очень странный пейринг, вечные льды, нахуэли, goalie magic

---

здравствуйте, это twisted-logic, да ^^
давно хотела сменить довольно-таки рандомный логин на что-то удобоваримое, поэтому вот. моё шведское альтер-эго
читается \'yon-na\, ну, йонна, короче. сокращается как йо, джо, неважно, чёртовы англосаксы опять читают как хотят (на самом деле я просто сама говорю джо).

в душе я младшая сестра виктора хедмана но на самом деле старшая сестра ребёнка который орал «бога нет» на рождественской выставке (с)

а теперь минутка лингвистики.
у слова jo в шведском языке интересная роль: оно как бы означает «да», но используется в ответ только на предложения, содержащие отрицание, например:

— är du inte hungrig? (aren't you hungry?)
— jo, jag är hungrig. (yes, I am hungry.)

— jag kan knappt prata någon svenska. (I can hardly speak any Swedish.)
— jo, du är jätteduktig. (yes you can, you’re really good.)

в остальных случаях употребляется ja, обыкновенное «да»:

— är du hungrig? (are you hungry?)
— ja, jag är hungrig. (yes, I am hungry.)

по-моему, круто: устраняет недоразумения при ответе на вопросы типа «да или нет».

@музыка: lykke li - i know places

@темы: побросать всё и со всей дури в Норвегию

---

книжный список – 2016

в процессе, запланировано, свежее в прочитанном, куплено и с укором смотрит с полки в ожидании прочтения
только завершенное, вам не стоит знать, сколько из запланированного я не прочитала

художественная литература
1. Иван Бунин. Жизнь Арсеньева 9/10
2. Николай Гоголь. Мёртвые души 6/10
3. Ким Ён Су. Девушка конец света 7/10
4. Kurt Vonnegut. Cat's Cradle 9/10
5. Иван Тургенев. Отцы и дети 10/10 ♡
6. Иван Гончаров. Обломов в процессе чтения уснула четыре раза. думаю, моё мнение примерно ясно

публицистика, научпоп, нон-фикшн
1. Максим Кронгауз. Русский язык на грани нервного срыва 10/10
2. Ирина Левонтина. О чём речь 10/10 ♡
3. Рэй Брэдбери. Дзен в искусстве написания книг 9/10
4. Владимир Плунгян. Почему языки такие разные 10/10
5. Пенни Лекутер, Джей Берресон. Пуговицы Наполеона: семнадцать молекул, которые изменили мир 9/10
6. Александр Панчин. Сумма биотехнологии 10/10 ♡
7. Рик Фалквинге, Кристиан Энгстрём. Дело о реформе копирайта 8/10
8. Анри Картье-Брессон. Воображаемая реальность 10/10
9. Корней Чуковский. Живой как жизнь 10/10
10. Карл Саган. Голубая точка. Космическое будущее человечества 10/10 ♡
11. Eula Biss. The Pain Scale 10/10

резюме: я ленивая задница, нельзя так мало читать. могла бы оправдаться олимпиадами, но не стану. хотя, наверное, если конвертировать объём прочитанных мной фанфиков в средние (~300 страниц) книги, то получится с десяток на русском и около пятнадцати на английском. зачем? а не знаю. кому-то для расслабления нужна Донцова, а я вот фанфики читаю. но в список заносить я их, конечно, не буду.

запись создана: 24.06.2016 в 19:38

@темы: списки, диагноз: таскает домой бумагу

---

ЭТО ДОЛЖНО БЫТЬ ЗДЕСЬ Я РЫДАЮ

@музыка: tennis - origins

@темы: tumblr, ~jpg, вечные льды, нахуэли

---

первая неделя 2017: the плейлист

всё вроде хорошо, вот правда, но на самом деле lowkey super huevo. ура!
монреальского дэнс-панка и кентов в честь этой чудесной отвратительной недели:

1. we are wolves — magique / почти выделила жирным, потому что это теперь один из моих любимых треков. а ведь я даже не понимаю, о чём он, потому что полного текста нет нигде
2. we are wolves — fight and kiss / лучший саундтрек к love/hate пейрингам, особенно хоккейным из разных команд, серьёзно

бонус: идеальная иллюстрация, найденная сегодня в тамблере

3. we are wolves — i wrote your name on my kite / I WROTE YOUR NAME ON MY KITE / HFHJRJH SJFKK DTJFKPS / SOMEONE FIND THE LYRICS FRANCOPHONES ARE UNBEARABLE
4. we are wolves — some words / THINK 'BOUT THE THINGS YOU DO / THINK 'BOUT THE WORDS YOU SAY / I'VE GOT VISIONS / I HAVE LOVE
5. kent — pärlor / я послушала и влюбилась, а потом прочитала текст и влюбилась ещё раз.
6. kent — ingenting / у меня есть чувство, что этот трек понравился бы мне лет пять назад. но и сейчас тоже, да
7. kent — en himmelsk drog / атмосфера, атмосферррище *__* а ещё у этой песни есть английская версия — heavenly junkies
8. kent — vinternoll2 / МОЙ ТОПОВЫЙ ТРЕК ВО FLASH GUITAR HERO ОБОЖАЮ

не дэнс-панк и не кенты, но определённо одна из песен недели:
9. sisyphus — lion's share / #notashamed #dancedance

@темы: tumblr, ~jpg, dream sequences, ~m3u, DAMMIT FRENCH CANADIANS

---

в нынешние праздники стала непривычно много спать. никогда не просыпалась так поздно шесть дней подряд.
и снится-то дерьмо какое-то.

сегодня, например, мне приснился максимально отвратительный день:
- сначала был зачёт по физике (у нашей преподавательницы, но в другой школе), на который я опоздала. теоретическая часть то ли отсутствовала, то ли была благополучно сдана, поэтому решить оставалось только задачу. и я не решила. даже «дано» записать не могла, а понять — и подавно. сдала пустой лист;
- поплакав над несданным зачётом, я вдруг поняла, что сплю, и решила отмотать всё обратно, чтобы сделать всё правильно. на этот раз оказалось, что после зачёта по физике был ещё по истории, а ранее этим утром мы успели пережить математику??! кто ставит три зачёта в один день? ну да ладно, я опять пришла поздно (мозг пытается заставить меня перестать прокрастинировать, я понимаю), но задача попалась попроще, и я всё решила хорошо. только не там, где нужно, потому что у нас были тетради в качестве черновиков и листочки для сдачи и я всё написала в тетради. это ничего, сказали, в тетрадь заглянут, но мне всё равно было стрёмно;
- всем семейством мы поехали развеяться в кафе, но по дороге впилились в задницу машине спереди;
- вернувшись домой, обнаружили у двери друга семьи, которого я едва выношу, с каким-то левым ребенком лет восьми. друг попросился к нам на ночь. ребенок слонялся по квартире, не желая ничего делать, но при этом изнывая от скуки, чем заебал меня до бесконечности, и вообще как-то неудобно было пытаться отдохнуть дома при левых людях;
- вишенка на торте — перестал работать интернет : D

а вчера я ездила на регион по английскому и написала там Writing по-русски, причём узнала об этом только на этапе просмотра работ. втф?

@темы: жизнь пациента вне, вселенная Василия Какашкина, please end my suffering

---

WPG 6 – TBL 4

слабоумие и отвага



синежопые дурачки снова решили, что будут камбэчить в третьем. СО СЧЁТА 1:5. НИЧЕГО НЕ НАПОМИНАЕТ? ЭТО ВСЁ ПОТОМУ, ЧТО СЕНТ-ПИТЕРСБЕРГ РЯДОМ
у нас почти получилось, но при 4:5 влетело в пустые ворота. кеккек

Мэтт #63 забросил свою первую шайбу в НХЛ ♥ магия номера, кажется, начинает работать, он мне нравится
обидно, что мальчику испортили праздник поражением. и где? дома, Виннипегу, Тампа, ну что это такое.

шайба Палли — каноничное #TripletTime, от Джонни — не пас, а конфетка. прям сердце радуется, господи, ещё бы не были травмы причиной этому воссоединению.

@музыка: we are wolves - fight and kiss

@темы: Tampa Bay Lightning, ~jpg, 1809, вечные льды, нахуэли, the triplets, ендук, карликовый форвард, чёртов чех

---

что должно происходить в голове у автора, чтобы он решил, что смерть или инвалидность в РПФ — это хорошая идея?
и не особенно важно, по-моему, АУ это или нет. всё равно не могу понять.

@музыка: muse - showbiz

@темы: интернеты, эксперты в эфире

---

пост про теги, потому что давно пора

вот так обозначены неактивные теги, посты по которым есть (в количестве, которое не позволит просто удалить тему из списка), но в дальнейшем вряд ли будут

повседневное
жизнь пациента вне — как ни странно, всё, что происходит вне моих увлечений и учёбы
самый элитный в этом дворе — про школу
meow mephi — про универ
максимальное значение функции — всё хорошо
please end my suffering — всё плохо
вечное сияние экзистенциального ужаса — всё очень плохо
love is и жёлтые сердечки — я и Мандарин
вселенная Василия Какашкина — мои замечательные сны; появилось после того, как чудесной июльской ночью мне приснился новый голкипер ХК «Автомобилист» Василий Какашкин
our home and native land — как я пытаюсь уехать отсюда

тематические
вечные льды — хоккей
yikes, what did i just walk into? — как я работаю переводчиком на rawcharge.com и единственным русским одним из двух русских на всём SB Nation Hockey
диагноз: таскает домой бумагу — книги
dream sequences — музыка
he made his own damn gay ass self cry with his own damn gay ass song — my sun in the sky суфьян стивенс (цитата из комментов на ютьюбе)
twenty four bullets per second — фильмы
star trek — всё понятно
побросать всё и со всей дури в Норвегию — Норвегия, думаете? неа, Швеция. вот отсюда

адвансед учёба
я не ленивый, я изохорный — физика любимая дорогая
убийство за реактивы — химия
моя подсолнечная — русский язык; подсолнечная — это вселенная, шоб вы знали
ноу криминалити, онли эдьюкейшн — английский язык
приключения инертного отряда — командные турниры по химии
йанавсерасе — заключительный этап всероссийской олимпиады школьников

адвансед хоккей
родной колхозик — КХЛ
нахуэли — НХЛ
ЧМ и МЧМ — очевидно
ледяные патроны — когда от хоккея больно
goalie magic — про высшую касту

ХК СКА let's forget this happened thx
ХК «Автомобилист»
Tampa Bay Lightning — мои самые любимые команды

@темы: списки